Velux ZTL 114 Guide d'installation

VAS 451776-1107ZTL 114/122ENGLISH: Installation instructions for light kit ZTL 114/122 forVELUX sun tunnel TGF/TGR/TMF/TMRESPAÑOL: Instrucciones de in

10 VELUX34XaXaaX” X mm010 13 330014 13 330021/022 22 560

12VELUX 11563/16"5 mm

WARNING: RISK OF FIREThe ZTL 114 fitting fixture is only to be used withVELUX 10” and 14” ceiling rings. Follow installation instructions provided for p

ø 7/8"ø 22 mmVELUX 1334X” X mm010 13 330014 13 330021/022 22 560aXaa

14 VELUX563/16"5 mm12

WARNING: RISK OF FIREThe ZTL 114 fitting fixture is only to be used withVELUX 10” and 14” ceiling rings. Follow installation instructions provided for p

USA: VELUX America Inc. 1-800-88-VELUX CDN: VELUX Canada Inc. 1 800 88-VELUX (888-3589) www.velux.com INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR LIGHT KIT

Carefully read the installation instructions in full before instal-lation.Please keep instructions for future reference and hand them over to any new

Maintenance and serviceDisconnect power to the unit before carrying out any maintenance, repair or service work and ensure that it cannot be reconnect

Lea cuidadosamente las instrucciones antes de instalar.Guarde las instrucciones para referencia futura y entréguelas a un nuevo usuario. Seguridad• S

culo en la cual el cable del suministro eléctrico de la luz esté ce-sante debe estar accesible para inspección después de terminada la instalación. Un

Lire toutes les instructions attentivement avant de procéder à l’installation. Conserver ce guide pour référence ultérieure et transmettre à tout nouv

La boîte de jonction ou la boîte de sortie à l’intérieurede laquelle l’alimentation électrique du module de lampe se termine devra être accessible pou

12128 VELUX12XX” X mm010 14½ 360014 14½ 360021/022 23½ 600

VELUX 9Pages10-12Pages 13-15TGR/TMRTGR/TMRTGF/TMF